16 injured, 12 of them wounded by gunfire in shooting at Tuskegee University that left one person dead, authorities say