Biden urges Egypt, Qatar leaders to press Hamas for hostage deal with Israel, after pushing Netanyahu for cease-fire