Myanmar resistance group says its drones hit two targets in the capital, but the army says it shot them down