Texas man with polio who spent nearly all of his 78 years using an iron lung has died, longtime friend says