The Russian military says it killed 234 fighters while thwarting a border incursion it blames on Ukraine