UN food agency says ‘famine is imminent’ in northern Gaza, where 70% of the population likely faces catastrophic hunger