USC’s Bronny James, the son of LeBron James, declares for NBA draft and enters transfer portal