Wisconsin police now say Christian school shooter was a 15-year-old girl who opened fire in a study hall